Imenik sodnih tolmačev


 Strokovni naziv Znanstveni naziv Priimek Ime Mesto Telefon Jezik
prof.slov.jezika in knj.

Šprager
Eva
Mojstrana
(040) 794 618
BOLGARSKI
ekonom.

Šraj
Zdenka
Limbuš
(041) 699 488
NEMŠKI
spec.iz konf. tolmačenja

Štemberger
Jelka
Ljubljana
(031) 792 100
ANGLEŠKI
FRANCOSKI
NEMŠKI
ITALIJANSKI
prof.slov.in nem.jezika

Štepic
Lilijana
Benedikt
(041) 623 634
NEMŠKI
Pošto pošiljati na: Gabrje pri Ilovi Gori 9, 1290 Grosuplje


Štoviček
Marharyta
Portorož - Portorose
(041) 755 447
RUSKI
prof.angleškega jezika

Šušteršič
Darja
Ljubljana
(041) 605 812
ANGLEŠKI
univ.dipl.japon in sinolog.

Teodorović Oliveira
Laura
Ljubljana
(051) 380 787
KITAJSKI
mag.prevajanja

Terbos
Andreja
Ljubljana
(040)707-957
ITALIJANSKI
univ.dipl.filoz.
mag.
Terzić
Mihailo
Ljubljana
+386 31 499 536
SRBSKI
univ.dipl.inž.strojn.

Terzić
Branka
Ljubljana
(041) 502 256
SRBSKI

dr.
Teržan Kopecky
Karmen
Maribor
(031) 349 848
NEMŠKI

dr.
Tischler
Mirko Silvo

(01) 434 7612
NEMŠKI
mag.prav.

Tomašević
Maja
Koper - Capodistria
(040) 317 173
SRBSKI
prof.angl.in franc.jezika

Tomljanovič
Vida
Novo mesto
(070) 325 331
ANGLEŠKI
univ.dipl.prav.

Trajković
Ivana
Brežice
(040) 641 107
HRVAŠKI
SRBSKI
dipl.prof.angl.jezika in književnosti

Trajkovski
Angelina
Ljubljana
(051) 384 672
RUSKI
Opomba: Začasni odhod v Prago, Češka republika, predvidoma do poletja 2020


Trdan
Alenka
Novo mesto
(07) 334 2659
NEMŠKI
dipl.prav.

Trebec
Tamara
Vremski Britof
(040) 569 111
ITALIJANSKI

dr.
Tršar
Žiga
Ljubljana
(031) 242 208
KITAJSKI
Pošto pošiljati na: Ulica bratov Komel 45, 1000 Ljubljana
univ.dipl.inž.arh.

Tsigarida
Pavlina
Preserje
(031) 477 483
GRŠKI
prof.kemije

Tsigaridas
Vasilija
Kranj
(031) 688 101
GRŠKI
univ.dipl.prevajalka

Ule
Laura
Ljubljana
(041) 970 063
FRANCOSKI

mag.
Urank
Andrej Jan
Ljubljana
(031) 684 413
NEMŠKI
univ.dipl.teolog

Urbanič
Jožef
Selnica ob Dravi
(02) 674 00 92
NEMŠKI
univ.dipl.pravnik

Urih
Deana
Ptuj
(040) 265 545
HRVAŠKI
SRBSKI
prof. ang.in nem.

Uršič
Jasna
Žabnica
(040) 751 155
ANGLEŠKI
Pošto pošiljati na: Prevajalska pisarna, Zoisova 1, 4000 Kranj
univ.dipl.pravn.

Valena
Jan
Ljubljana
(040) 419 948
NEMŠKI

dr.
Varanelli
Luigi
Ljubljana
(041) 539279
ITALIJANSKI
univ.dipl.prev.

Varl Jerala
Eva
Podnart
(031) 854 771
NEMŠKI
Pošto pošiljati na: Prevajalska pisarna, Zoisova 1, 4000 Kranj
spec.konf.tolm.

Veber
Jana
Ljubljana
(031) 399 616
NEMŠKI
univ.dipl.pravnik
dr.
Veble
Andrej
Maribor
(041) 722 042
NEMŠKI


Vejnović
Patricija
Krško
(031) 342 249
NEMŠKI
univ.dipl.ekon.

Veleska Miljavec
Danica
Nova Gorica
(041) 551 121
SRBSKI
MAKEDONSKI

mag.
Velkaverh
Gregor
Škofije
(05) 654 92 10
ANGLEŠKI
HRVAŠKI
univ.dipl.pravnik

Velkaverh
Aleš
Portorož - Portorose
(041) 279 723
ANGLEŠKI
univ.dipl.pravnik

Vertuš
Igor
Novo mesto
(031) 284 314
HRVAŠKI
Dodaten kontaktni naslov: Ulica Slavka Gruma 44, 8000 Novo mesto
univ.dipl.psiholog

Vidmar
Darko
Kranj
(041) 242 394
FRANCOSKI
prof.ang.in nem.j.

Vimpolšek
Marinka
Brežice
(041) 865 525
NEMŠKI
univ.dipl.pravnik

Vindiš
Valter
Velika Nedelja
(041) 798 768
HRVAŠKI
MBA, univ.dipl.lit.komp., prof.ang.

Vitežnik
Maja
Nova Gorica
(031) 300 766
ANGLEŠKI


Vitošević
Vanja
Koper - Capodistria
(041) 738 955
ITALIJANSKI
SRBOHRVAŠKI
SRBSKI
HRVAŠKI
prof.angl.in nem.jezika s knjiž.

Vizjak
Miroslava
Šmarje pri Jelšah
(041) 263 590
ANGLEŠKI
NEMŠKI
LL.M.
mag.
Vodičar
Tadej
Ljubljana
(041) 765 589
NEMŠKI


Vogrinec
David
Komenda
(041) 466 897
NEMŠKI
univ.dipl.nemc.

Vorbach
Kristina
Ljubljana - Črnuče
(041) 373 983
NEMŠKI
prof.ital.in špan.jezika

Vošinek Ulčnik
Katarina
Ljubljana - Šmartno
(041) 432 440
ITALIJANSKI
univ.dipl.prav.
mag.
Vran
Gordana
Medvode
(041) 398 338
HRVAŠKI
BOSANSKI
prof.angl.in ruskega jezika

Vražić Tisaj
Marija
Dol pri Ljubljani
(041) 939 439
HRVAŠKI
RUSKI
SRBSKI
univ.dipl.prev.

Vreča
Helena
Velenje
(040) 414 970
ANGLEŠKI

mag.
Vrečko Toplak
Irena
Ljubljana
(031) 205 811
NEMŠKI
Dosegljiva na naslovu začasnega prebivališča v Nemčiji:
Irena Vrečko Toplak
Kapellenweg 16
DE 82335 Berg

Morebitnih zaprosil za prevode v Ljubljani tako ne bo mogla prevzeti.

© Ministrstvo za pravosodje. Vse pravice pridržane. (v1.0rc3)